Ediciones.
El manga tuvo varias ediciones en su idioma original, con nuevas portadas, nombres corregidos, escenas y comentarios añadidos. Algunas editoriales, tales como Ivrea o Panini han realizado varias ediciones a sus traducciones al español, incluyendo artículos coleccionables incluidos en las colecciones completas.
Primera edición.
La primera edición, llamada tankōbon (単行本? volúmenes por separado), fue publicada desde 1992 hasta 1997 y consiste de 18 volúmenes y 52 actos con el onceavo volumen conteniendo las historias secundarias, es la primera edición después del estreno de cada capítulo por separado en la revista Nakayoshi. Cada volumen tenía una medida de 18 cm × 12 cm y traía alrededor de 190 páginas.
Segunda edición.
La segunda edición, llamada shinsōban (新装版? nueva edición especial) ,fue lanzada en Japón desde el 2003 hasta el 2004 y se dividió en 14 volúmenes y 60 actos (los volúmenes 13 y 14 contenían las historias secundarias), a diferencia de los 52 originales. Esta reimpresión además contó con pequeños arreglos a diálogos y dibujos (por ejemplo, la mano de Mamoru en la última página fue agregada, esta no se encontraba en la original y la primera técnica de Sailor Moon pasa a llamarse Moon Tiara Boomerang, en lugar de Moon Frisbee). Cada libro contaba con artwork exclusivo en las portadas y hojas de adhesivos.
Tercera edición.
La tercera edición, kanzenban (完全版? edición completa/perfecta), se lanzó en noviembre de 2013 en Japón, con dos volúmenes por mes. Esta nueva impresión consiste de 12 volúmenes: Los primeros 10 son de Sailor Moon mientras que los 2 restantes son de Codename wa Sailor V. Los mayores cambios son las portadas que incluyen nuevo artwork (ilustraciones originales hechas por la autora), hecho con una terminación hologramada. También se incluyeron todas las páginas a color que sólo habían sido publicadas en Nakayoshi. Respecto a las ediciones anteriores, esta es en formato A5 (210mm x 148mm), lo que significa un tamaño mayor. Asimismo, la cantidad de páginas se aumentó, llegando a las 300 por volumen que, comparadas con las 190 de la original, se traduce a un 50% más de contenido y reduciendo la cantidad de volúmenes. El orden de los actos se corresponde con el de la edición previa y las ilustraciones fueron remasterizadas digitalmente y aprobadas por Takeuchi. Las historias secundarias, por otra parte, se repartieron de a una por todos los volúmenes, y no en tomos aparte como se había hecho anteriormente. Cabe destacar que esta edición se lanzó para complementar el estreno de Sailor Moon Crystal.
Cuarta edición.
La cuarta edición, llamada Eternal Edition (edición Eternal), se comenzó a publicar en 2018 y terminó en 2020, fue un preludio a las películas Sailor Moon Eternal, esta edición fue totalmente digitalizada y lanzada a la vez en formato físico, también se publicó a la vez en inglés con una nueva traducción revisada. En esta ocasión se redujeron los volúmenes a 10 y se conservaron las portadas de la anterior edición, así mismo se incluyeron las portadas en mejor calidad de cada capítulo y las dimensiones físicas de cada volumen son de 18 cm × 25,4 cm × 1,7 cm.